لغت نامه آقایان

چه جالب.. بعدش چی شد؟
ترجمه : تو هنوز داری زر می زنی؟ بس کن دیگه...

اه باز دیگه چی شده؟
ترجمه: اى بابا, ایندفعه دیگه چطوری مچم رو گرفتی؟

عزیزم خسته اى.. بیا یه کم استراحت کن.
ترجمه: اون صدای جارو برقی لامصب نمی ذاره پلی استیشن بازی کنم.. خاموش کن.

از صبح تا شب دارم جون می کنم بخاطر تو و این بچه..
ترجمه: امروز از محل کار مرخصی گرفتم با رفقا رفتیم کنار رودخونه کباب زديم جاتم اصلا خالى نبود..!

نتونستم پیداش کنم.
ترجمه: شیئ مورد نظر بیش از یه متر با من فاصله داشت, حوصله نداشتم پاشم.

برای تمام کارهام یه دلیل منطقی دارم.
ترجمه: یه کم فرصت بده یه خالی بندی جور کنم